Il n'y a pas d'attaque dans le dos, depuis SL les squads sont devenus méfiants et regardent dans tous les sens.
Plus sérieusement, pour l'infanterie le seul cas qui puisse s'apparenter à une telle chose est l'encerclement, qui permet (entre autres) de réduire le moral d'une unité qui se fait (entre autres) tirer dessus de deux localisations opposées (je schématise).
Pour les blindés, un tir dans le dos a plus de chances de perforer le blindage (plus le fait que le blindage arrière est généralement moins bon).