Pour être encore plus clair au sujet des pillbox : si le pillbox s'est initialement placé HIP, ses occupants le sont aussi - et un Gun peut toujours se placer HIP dans un pillbox (B30.45).
Quand le pillbox est révélé, ses occupants sont considérés comme concealed/HIP jusqu'à ce qu'ils tirent - mais pas de malus contre eux jusque l-là pour tir contre unités concealed.
B30.7 CONCEALMENT: A pillbox Location is Concealment Terrain; however, "?"/HIP in a pillbox neither halves the FP of, nor adds a TH DRM to, an attack on it/its-contents. The contents of a pillbox cannto be inspected by an opposing player except to verify the details of an announced attack (or successful SMOKE placement) from that pillbox. Once an attack has been made (or SMOKE has been placed) from within a pillbox, all units therein (even if they entered-subsequently/did-not-fire-originally) are considered Known to all other units (even those outside the pillbox's CA) within 16 hexes that have/gain a LOS to that pillbox. If a pillbox sets up hidden, so do its contents.