Snap shot en sortant de carte A8.15 (réglé)

[Hardrada]

J'aimerai avoir une confirmation sur mon interprétation de la règle relative au snap shot.

Mon niveau d'anglais étant ce qu'il est, j'ai l'impression que A8.15 ne permet pas d'utiliser un snap shot sur une unité cherchant à quitter la carte (scenario à sortie de VP) lorsqu'elle est déjà adjacente au bord de la carte.

"defensive first fire attack may claim a snap shot if it can trace a LOS to an entire hexside that was crossed by the moving unit in entering a on-board hex"

Ainsi si on se réfère à l'exemple illustré de A8.15, si une unité allemande était déjà présente en I4  et sortait hors carte sur la rangée H, le 527 ne pourrait rien faire ?

Je ne vois pas trop où est la logique là-dedans (sauf evidemment qu'il s'agit d'un jeu !) - comment le jouez vous ?

[laurent70]

Salut Hardrada,

C'est bien de cette façon qu'il faut comprendre la règle.

Pas de snap shot sur une unité qui sort de la carte, mais possible sur des unités entrant sur la carte.

AMA la raison pour cette règle est que qqsoit le résultat du tir, l'unité visé fini son mouvement dans l'hex entrant. On pourrait donc se retrouver dans la situation d'une unité broken sortant de la carte ce qui est interdit par une autre règle.
Comment alors la compter pour les Exit VP, ect.

[Bert]

Debrief 96 :

A8.15 May a Snap Shot be made versus a unit that is exiting the playing area?
A. No.

[Hardrada]

Merci à vous deux !