Messages récents

21

[ASLSK] Problèmes de règles / Re : Re : SK en français

« Dernier message par ThidalASLSK le Hier à 14:35 »

Est-ce qu'il y a encore quelqu'un ici qui s'occupe de la mise à jour des traductions ?
J'ai fait une relecture intensive de la version SK4 trouvée quelque part dans un des sujets, j'ai fait pleinnnnn d'annotations de suggestions/corrections.

Salut !
Peux-tu partager ta version annotée ?
Par ailleurs ne faudrait pas mieux partir de la version officielle à jour sur le site de MMP (version de 2021) pour proposer une traduction française ?
Enfin, l’IA est très efficace pour ce genre de travail !

22

VASL / Re : Projet VASLweb

« Dernier message par ThidalASLSK le Hier à 12:57 »

Génial ! Depuis le temps que j'espérais pouvoir utiliser mon iPad ! Quelqu'un a déjà essayé avec ?

23

[ASL] Problèmes de règles / Re : Re : Continuous Slope et Depression

« Dernier message par PanzerGG le 21 Août 2026, 22:06 »

J'ai craqué (ah, le doute, toujours le doute !) : question posée sur GS...
https://www.gamesquad.com/forums/index.php?threads/b-5-continous-slope-can-a-gully-be-part-of-a-continuous-slope.208450/

J'espère que je ne t'ai pas empêché de dormir Robin 

Merci d'avoir posé la question sur GS.

24

[ASL] Problèmes de règles / Re : Re : Continuous Slope et Depression [Réglé]

« Dernier message par PanzerGG le 21 Août 2026, 21:35 »

Un Orchard en saison peut créer des blind hexes pour un tireur à un niveau supérieur à l'Orchard,  oui.
Mais un tireur à niveau 1 ne peut jamais tirer contre une cible à  niveau 0 ou moins : c'est ce qu'on appelle l'effet plateau.

Exact, tu as raison. J'ai modifié mon message en ce sens

25

VASL / Re : Projet VASLweb

« Dernier message par PierreProust le 21 Août 2026, 21:06 »

Màj Lien

26

Le matos et les nouveautés / Re : "The ASL Companion # 4"

« Dernier message par cynemo75 le 21 Août 2026, 16:46 »

Reçu aujourd’hui, encore merci !

27

[ASL] Problèmes de règles / Re : Continuous Slope et Depression

« Dernier message par Robin Reeve le 21 Août 2026, 16:43 »

Le Q&A sur le skieur se fonde sur l'absence de Crest Line, pas sur le "contour line" qui en effet est un terme absent des règles.
Je crois aussi que le Continuous Slope (et donc la possibilité d'un Fire Lane) existe.
Mais j'attends des spécialistes sur GS de clarifier les choses...

28

[ASL] Problèmes de règles / Re : Re : Re : Continuous Slope et Depression

« Dernier message par Grolivier le 21 Août 2026, 16:20 »

L'argument du Q&A, c'est justement que le skieur ne traverse pas de Crest Line en descendant dans le Gully.
Je (re)cite l'énoncé de l'argument fourni par la question : "Depressions are marked by “contour lines,” not Crest Lines".

Pas clair. L'énoncé qui stipule que "Depressions are marked by “contour lines"" n'est clairement pas établi dans le RB. Le terme contour lines n'est utilisé que pour les sunken roads et elevated roads pas pour les gullies. Cette seule Q&A n'est pas suffisante à mes yeux pour définir l'absence de continuous slope. Une nouvelle question plus précise s'impose.

29

[ASL] Problèmes de règles / Re : Re : Continuous Slope et Depression

« Dernier message par Robin Reeve le 21 Août 2026, 14:54 »

Le Q&A citée avec les skis signalent juste la non applicabilité des 2 MF de bonus en descendant dans un gully. Cela ne donne pas plus d'infos sur le sujet à mes yeux.

L'argument du Q&A, c'est justement que le skieur ne traverse pas de Crest Line en descendant dans le Gully.
Je (re)cite l'énoncé de l'argument fourni par la question : "Depressions are marked by “contour lines,” not Crest Lines".

Pour notre question, mon application de B.5 se fonde justement qu'il n'est pas question de Crest Line, mais simplement d'une séquence de hexes de Levels différents.
Mais le Perry Sez, lui, se fonde sur l'absence de Crest Line pour rejeter la possibilité d'un Continuous Slope... ce qui ne me semble pas pertinent avec les termes utilisés par B.5.

Bon, je sais que m'opposer à Klas et à Perry Cocke est souvent une entreprise qui mène à l'échec.
Sur GS, Klas n'a pas encore répondu à mes contre-arguments.

Cela dit, cette discussion m'amuse sur le plan intellectuel.

Je me plierai évidemment à toute interprétation qui rend compte correctement de la lettre de la loi.

30

[ASL] Problèmes de règles / Re : Continuous Slope et Depression

« Dernier message par Grolivier le 21 Août 2026, 14:46 »

Justement, si on considère qu'un gully-hex comporte "two-different full-level elevations", B10.11 s'applique et dans ce cas, la crest line correspondrait au contour marron du dessin du gully. Et la continous slope s'applique, même selon le Q&A.
Si on applique strictement B19.2 "A gully is usually a level -1 Depression hex (A6.3), although it is always a -1 level Depression.". C'est tout l'hex qui est considéré comme une depression de niveau -1 et donc la crest line se ferait selon l'hexside avec l'hex adjacent au niveau 0 (même si elle n'est pas matérialisée). Dans tous les cas le continous slope s'applique selon B.5.
Le Q&A citée avec les skis signalent juste la non applicabilité des 2 MF de bonus en descendant dans un gully. Cela ne donne pas plus d'infos sur le sujet à mes yeux.
Le seule ambiguïté réside dans B.5

B.5 CONTINUOUS SLOPE: A Continuous Slope is a change in elevation such that, in each hex successively crossed by the LOS, the elevation changes by one level in a continuous gradient.

Et la définition d'un gradient continu n'apparaît nulle part !